Александр Мирер. Дом скитальцев -
54 >
Монтажники потихоньку шли за кургом. На их щегольские комбинезоны
садилась пыль. Шагах в двадцати семи от дороги зверь снова лег. Ник присела
перед его мордой и сказала:
- Мы хотим вам помочь. Слушайте. Я буду говорить. Вы кивните вот так,
когда я назову то, что вам нужно. Вы поняли меня?
Кург поднял с глаз перепонку и пролаял:
- Традотаскиттр!
Гнусное ругательство - "торговцы телами собственных матерей". Глор
подпрыгнул, а Ник отступила на шаг, однако продолжала мужественно:
- Зачем вы нас оскорбляете? Мы хотим вам помочь.
- Ах, простите, милая госпожа, - издевательски пролаял кург и выругался
еще замысловатей.
Наверно, он перестарался. Выплюнув ругательство, он опять закатил глаза
и поник всем телом.
Глор, коричневый от злости, прохрипел:
- Теперь будешь знать, как помогать государственным преступникам!
Благотворительница! Идем!
Ник молча потихоньку пошла к машине.
- Надо еще выяснить, откуда он научился разговаривать! - кипятился
Глор. - Хам!
- Тебя бы на его место...
- Неблагодарная тварь, вот он кто, - сказал Глор.
Ник поглядывала через плечо, не спорила. И вдруг остановилась - кург
полз следом. Пролаял:
- Эй, господа!..
- Что тебе? - осведомился Глор.
- А ты мне не тыкай, господская морда...
- Во имя трех Великих, чтоб тебя распылили, невежу! Что тебе?!
- Ар-р-р... Я бы тут подох. Понятно? Без вас.
- Продолжайте, - сказала Ник.
- Ар-р-р-оу! Я не просил вас соваться. Понятно?
- Сейчас припрутся охранники, - яростно рычал кург. - Сволокут в яму и
прижгут еще. Ар-р-р!
- Он прав, - сказала Ник.
Глор неожиданно для себя выпалил:
- Мы вас увезем.
- Я подгоню машину.
Дорога все еще была пустынна. Глор вскочил в кабину, сунул дрожащего