Александр Мирер. Дом скитальцев -

49 >

Пути".
     Ник сказала:
     - Вот как отлично обошлось! Послушай, Глор...  Если  с  низшими  хорошо
обращаться _в_с_е_г_д_а_? Этот даже не проверил номера.
     - Право, не знаю. Он испугался.
     - Ему было приятно.
     - Не думаю, - сказал Глор. - Говорю тебе, он испугался.
     - Он приятно испугался, - упрямо сказала Ник.
     Глор повернул свое сиденье так, чтобы видеть ее лицо.
     - Ничего не выйдет. С низшими нельзя обращаться как с равными.  Погоди!
Послушай меня сначала.
     - Я слушаю.
     - Мы не _т_а_м_. Мы здесь. _Т_а_м_  считается,  что  все  люди  рождены
равными. А здесь - нет. Он сам полагает себя низшим,  этот  охранник.  Он  -
убежденный раб. Да что - он... Сегодня утром мы с тобой готовы были целовать
когти Первого Диспетчера.
     - Так это Диспетчер! - неосторожно сказала Ник.
     Глор сейчас же подхватил:
     - Между нами и Первым Диспетчером всего три  звания.  А  между  розовым
комбинезоном и нами -  пять.  "Так  это  Диспетчер",  -  передразнил  он.  -
Поставим мысленный опыт. Что подумала бы ты  -  монтажница  высшего  класса,
если бы Первый повел себя чересчур вежливо? Отвечай быстро!
     - Что это работа чхагов...
     - ... подсадивших в Первого существо низшей касты, - подхватил Глор.  -
Каковое, в  силу  своего  ничтожества,  заискивает  перед  тобою,  существом
высшего ранга! Но прежде всего ты бы испугалась. Ну, что скажешь?
     - Поразительно, в каком ничтожном мире мы выросли, - отчетливо  сказала
Ник. - Давай лучше помолчим.
     А дорога, прямая как стрела, вела их к городу. Лесистую равнину сменили
холмы, застланные красной пылью. За  холмами  были  титановые  карьеры,  где
добывают руду металла титана. Карьеры - огромные  ущелья,  вырытые  в  земле
автоматическими   экскаваторами.   По   берегам   ущелий   тянутся   городки

Следующая

49 >

Вы можете отправиться в незабываемое путешествие в Америку вместе с героями Майн Рида, познакомиться с прекрасной квартеронкой. Или погрузиться в сказочный и удивительный мир Маркеса. Александер Милн напомнит о детстве и легендарном Вини Пухе и его друзьях. А также в нашей библиотеке у вас есть возможность прочитать эти любимые сказки на английском языке.