Александр Мирер. Остров "Мадагаскар" -
76 >
глотка. Его здорово трясло, не столько от усталости, сколько от сострадания.
Бедняга Тиль. Тяжела расплата за тайную ненависть... Конечно, серпанин. Это
-- сейчас. Но как быть с тобою дальше? Да, надо же устроить консилиум с
Жерменом...
Корабельный куратор сидел рядом. Он еще смотрел кривые. Многоцветное
страдание Тиля металось на его мониторе, завораживало взгляд, укачивало, по
Марсель наблюдал его равнодушно -- поднимал глаза, посматривал то на
командира, то на Хайдарова. И, перехватив этот встревоженный, но
легкомысленный взгляд, Хайдаров пришел в ярость.
Марсель Жермен, вы предатель. Пусть я фанатик, но куратор не имеет
права становиться куратором наполовину. Пусть я миллион раз пристрастен.
Только добрые имеют право быть добрыми, но я не верю, что у вас не хватило
доброты. Мужества, вот чего не хватило. Впрочем, это ваше дело.
... Он слышал голос командира: "Инженерный отсек, результаты?" И ответ
Сперантова: "Не можем порадовать, командир. Все в статистических пределах
фона. Какие-то ничтожные отклонения гравиметров... То же и с излучением...
Скорее -- интуитивно, нежели имманентно. М-да. Но я склонен согласиться с
пилотом Юнссоном. Пожалуй, что-то есть".
"А, разговаривают, -- подумал Хайдаров. -- Я пока и отдохну..."
Он прикрыл глаза, вытянул ноги. Приступ ярости прошел так же внезапно,
как начался. Извне доносился вежливый голос Сперантова: "Если мы попросим
пилота отсоединить кабель, коммутирующий его с кораблем, и заземлить антенну
ве-че? Возможно, получим связь... Собственно, это мысль коллеги Такэда..."
"Тиль, разрешаю, -- отвечал Уйм. -- Заземли ве-че антенну и сними
разъем кабеля".
Затем -- голос Юнссона:
"Перемычки, перемычки-то где? Киоси, в каком ящике перемычки, клянусь