Александр Исаакович Мирер. Субмарина "Голубой кит" -

46 >

оглядываясь.  Вот он еще раз сверкнул глазами,  закрывая дверь. Это справа
от окна.  Слева было видно хуже --  щелка перекашивалась направо. Ага, двое
сидят за столиком,  а дальше, в глубине комнаты, экран телевизора. Цветной
телевизор, смотри-ка!
     -- Да, лакомый кусок этот корабль! -- проговорил хозяин.
     -- Велик для любой глотки, -- сказал второй.
     У него был тихий, ленивый, сиплый голос.
     -- Баккарди у вас отличный,  мистер Уоррен,  --  сипло сказал второй. --
Настоящая "белая этикетка", редкость в наши дни...
     -- Рад доставить вам удовольствие, Майкл. Значит, на бирже застой?
     -- Ску-учища, мистер Уоррен. На бирже скучища, в конторе мухи засыпают
на лету.
     -- Преувеличиваете, Майкл. Я слышал, у вас были интересные дела.
     -- А-а, ничего интересного для вас. Вы теперь помещик...
     Хозяин засмеялся.
     -- Выкладывайте, Майкл! "Морским драконом" вы занимались?
     -- А нечего выкладывать,  --  лениво засипел Майкл.  -- "Дракона" купило
неизвестное лицо. Ну, я узнал фамилию. Солана. Бразильский подданный.
     -- Частное лицо все-таки?
     -- Я  бы сказал --  даже слишком частное.  Известно только имя,  других
сведений получить не удалось.
     -- Как же вы так...
     -- Дал  маху,   хотите  сказать?   Он   законспирирован  намертво.   Я
покрутился, покрутился и плюнул.
     -- Надеюсь, субмарина разоружена?
     -- Начисто,  в  том и  дело!  Я  сначала решил,  что бразильские вояки
приобретают "Дракона" через  подставное лицо.  Нет...  Частное  судно,  не
застраховано, новое название -- "Голубой кит".
     -- Не застраховано? Интересно! -- сказал хозяин.
     Кате  было скучно и  неудобно сидеть.  Она  старалась не  шевелиться,
чтобы не  подвести Джошуа,  и  скучала.  От  нечего делать она попробовала
вспомнить  --  кто  из  литературных  героев  кричал;  "Крыса  за  ковром!"

Следующая

46 >

Вы можете отправиться в незабываемое путешествие в Америку вместе с героями Майн Рида, познакомиться с прекрасной квартеронкой. Или погрузиться в сказочный и удивительный мир Маркеса. Александер Милн напомнит о детстве и легендарном Вини Пухе и его друзьях. А также в нашей библиотеке у вас есть возможность прочитать эти любимые сказки на английском языке.