Александр Исаакович Мирер. Субмарина "Голубой кит" -
12 >
конечно, не верил даже вот настолько. Выслушав, он проворчал:
-- О-а, Урал очень далеко отсюда, -- и направился к телефону.
Наверное, звонить в полицию. Кате все равно было -- пускай звонит в
полицию.
Джошуа сказал в трубку:
-- Миссис Гарнет, это говорит Джошуа. Очень вас прошу, миссис Гарнет,
огромная просьба, наведайтесь и маленькую гостиную... Благодарю вас...
А Катя, глядя на телефон, внезапно поняла, что ей надо делать:
потребовать, чтобы позвонили в Лондон, в посольство!
-- Сейчас она придет, -- сообщил Джошуа. -- Откуда русская леди так
хорошо знает английский язык? Это очень удивляет.
Но Катя уже не боялась его.
-- Позвоните в посольство! Слышите? Позво...
Ее будто ударило под ложечку. Лоснящееся лицо Джошуа задрожало, и в
светлой темноте раздался низкий гудящий вой и бормочущие, хриплые голоса:
"Прроходит... накал дерржите... пять, четыре... лепессток...
перегррружженнн..." И Катя увидела солнце, речку, и она опять была на
Полудыньке, и щуренок светился в тени, быстро поводя хвостиком. Белый
туман уходил вверх клочьями, по спирали.
Катя стояла на своем портфеле, журчала вода, а во дворе института
бухал волейбольный мяч.
-- Неправда, -- сказала Катя и крепко схватилась обеими руками за
теплый шершавый камень. Сползая с Полудыньки, окунула ботинок в воду и тут
уже, не разбирая дороги, вылетела на берег и помчалась домой без оглядки.
Конечно, у нее поднялась температура. Бабушка Таня засунула ее,
горячую, в постель, как в холодильник, накормила кислым аспирином и села,
горестно сложив руки на груди.
Катя лежала, закрыв глаза, и вспоминала. Бутылочное войско, Джошуа --
негра с этикетки, важного скворца и неизвестную миссис Гарнет. Кресла,
