Абрахам Меррит. Обитатели миража -

61 >

повернулся.  Женщина-волчица,  сокол,  белые  волки  -  все  исчезло.   На
оставленном мной в воде следе играли, ныряли, плавали зеленоголовые змеи.
     Золотые пигмеи выбрались на берег.
     Джим спросил:
     - Что ты ей сказал?
     - Ведьма приходит на мой зов, а не я на ее, - ответил я  и  удивился,
что же заставило меня сказать так.
     - Все-таки ты Двайану, а, Лейф? Что же на этот раз спустило курок?
     - Не знаю. - Необъяснимое негодование  против  женщины  чувствовалось
еще очень сильно,  и,  поскольку  я  не  понимал  его  причины,  оно  меня
раздражало. - Она приказала мне вернуться, и что-то взорвалось  у  меня  в
голове. И тут... тут мне показалось, что я ее знаю, что ее  приказ  мне  -
наглость. Я так и сказал ей. Она больше меня удивилась  моим  словам.  Как
будто это говорил кто-то другой.  Как  тогда...  -  я  заколебался,  потом
продолжил, - когда я начал проклятый ритуал и не мог остановиться.
     Он кивнул  и  начал  одеваться.  Я  последовал  его  примеру.  Одежда
насквозь промокла. Пигмеи с явным недоумением следили, как мы  извиваемся,
пытаясь натянуть ее на себя. Я заметил, что красное пятно вокруг  раны  на
груди маленького мужчины побледнело, и хотя сама рана  оставалась  свежей,
она уже была не так глубока и начала заживать. Я посмотрел на  свою  руку:
краснота почти исчезла  и  только  легкая  припухлость  показывала  место,
которого коснулся нектар.
     Когда мы надели башмаки, золотые пигмеи  пошли  в  сторону  от  реки,
направляясь к линии невысоких холмов примерно  в  миле  от  нас.  Туманный
зеленый свет наполовину скрыл их, как он скрывал вид на  север,  когда  мы
впервые взглянули на долину.  На  половине  пути  местность  была  ровной,
покрытой травой с голубыми цветами. Потом  начались  папоротники,  которые
становились все выше. Мы увидели тропу, не шире оленьей; она вела в густые

Следующая

61 >

Вы можете отправиться в незабываемое путешествие в Америку вместе с героями Майн Рида, познакомиться с прекрасной квартеронкой. Или погрузиться в сказочный и удивительный мир Маркеса. Александер Милн напомнит о детстве и легендарном Вини Пухе и его друзьях. А также в нашей библиотеке у вас есть возможность прочитать эти любимые сказки на английском языке.