Абрахам Меррит. Обитатели миража -
47 >
по плечи. Боже, Лейф, как я замерз!
Я озабоченно посмотрел на него. Губы его посинели, зубы стучали.
Переход от тепла к резкому холоду сказывался, это очень опасно.
- Хорошо, - сказал я, вставая. - Я иду первым. Дыши медленно, делай
глубокие вдохи как можно реже, выдыхай так же медленно. Скоро привыкнешь.
Пошли.
Я повесил на плечо оставшийся рюкзак, пятясь, переполз через камень,
ощутил под ногами прочную скалу и опустился в мираж.
Тепло; почти как в парной турецкой бани. Небо над головой как голубой
круг, туманный по краям. Рядом со мной показались ноги Джима, его тело
уходило от них под немыслимым углом. В сущности я видел Джима, как рыба
из-под воды видит рыболова, идущего вброд. Тело его, казалось,
раздвинулось, и он присел рядом со мной.
- Боже, как здесь хорошо!
- Не разговаривай, - сказал я. - Сиди и учись медленно дышать.
Смотри, как я это делаю.
Мы молча сидели примерно с полчаса. Ни звука не нарушало тишину
вокруг. Пахло джунглями, быстро растущей и быстро разлагающейся зеленью; и
еще какими-то неуловимыми чуждыми запахами. Я мог видеть только голубой
круг неба над головой, а примерно в сотне футов ниже под нами зеленоватый
туман, о котором говорил Джим. Похоже на ровную поверхность облака,
непроницаемую для взора. Оползень входил в эту поверхность и исчезал из
вида. Я не чувствовал неудобства, но оба мы покрылись потом. Я с
удовлетворением видел, что Джим дышит глубоко и медленно.
- Что-нибудь беспокоит? - наконец спросил я.
- Не очень. Время от времени приходится нажимать на педаль. Но,
похоже, я привыкаю.
- Ну, хорошо, - сказал я. - Скоро двинемся. Не думаю, чтобы стало
хуже, когда мы спустимся.
- Ты говоришь, будто давно все это знаешь. Что ты вообще думаешь об