Ален Александер Милн. Винни-Пух -
9 >
Но лапки у него так затекли (из-за того, что он долго держался за
нитку), что он еще с неделю не мог их опустить. И если на нос садилась муха,
то ему приходилось ее сдувать. Лично я думаю, хотя полной уверенности у меня
нет, что именно с того самого времени его и начали звать Пух.
- На том и заканчивается история? - спросил меня Кристофер Робин.
- Эта заканчивается, Но есть и другие.
- О Пухе и обо мне?
- И о Хрюке, и о Кролике, и обо всех остальных. Разве не помнишь?
- Вообще-то помню, а вот когда стараюсь вспомнить получше, тут же
забываю.
- В тот день, когда Пух и Хрюка попытались поймать Хоботуна...
- Но ведь они его не поймали, верно?
- Нет.
- Пух не смог, потому что у него слабенький умишко. А я его поймал?
- О... это долгая история.
Кристофер Робин кивнул.
- Я все помню, а вот Пух - нет, поэтому ему хочется, чтобы ты еще раз
ее рассказал . И потом, это настоящая история, а не какая-то там выдумка.
- И я того же мнения, - согласился с ним я.
Кристофер Робин глубоко вздохнул, подхватил Пуха за заднюю лапу и
направился к двери, таща медвежонка за собой. У двери остановился, обернулся
ко мне.
- Придешь посмотреть, как я умываюсь перед сном?
- Возможно.
- Я попал в Пуха из ружья... Ему не было больно?
- Ни чуточки.
Он кивнул и вышел из библиотеки, и я тут же услышал, как Винни-Пух
(бум, бум, бум) поднимается следом за ним по лестнице.
Глава 2,
в которой Пух идет в гости,
объедается и застревает.
Как-то утром плюшевый медвежонок, которого все друзья звали Винни-Пух
или просто Пух, шагал по лесу и что-то бубнил себе под нос. Он сочинил
маленькую бубнилку в то самое утро, когда стоял перед зеркалом и занимался
