Ален Александер Милн. Винни-Пух -
23 >
- Ты их не видел? - в голосе Совы слышалось изумление. - Тогда идем, я
тебе покажу.
Они вышли из дома. Пух посмотрел на кольцо и надпись под ним, потом на
шнур и надпись под ним. И чем дольше он смотрел на шнур от звонка и листок
бумаги под ним, тем больше ему казалось, что шнур этот он где-то когда-то
уже видел.
- Славненький шнурочек для звонка, не правда ли? - заметила Сова.
Пух кивнул.
- Что-то он мне напоминает, - пробормотал он, - только никак не могу
понять, что именно. Где вы его взяли, Сова?
- Летела, знаешь ли, как-то по Лесу и вдруг вижу - висит на кусте.
Сначала я подумала, что за кустом кто-то живет, и позвонила, дернув за шнур,
но мне никто не ответил, поэтому я дернула вновь. И шнур остался у меня в
клюве. А поскольку он, вроде бы никому не требовался, я принесла его домой и
повесила на дверь...
- Сова, - торжественно произнес Пух, перебив Сову, - вы ошиблись. Он
очень даже требуется.
- Кому?
- Иа. Моему дорогому другу Иа. Он... просто его обожал.
- Обожал шнурок от звонка?
- Не расставался с ним ни на секунду, - кивнул Винни-Пух.
С этими словами он отцепил хвост и отнес его Иа. А потом Кристофер
Робин маленькими гвоздиками прибил хвост к нужному месту, и Иа долго носился
по Лесу, радостно им размахивая. Винни-Пуху все это очень нравилось, и он бы
смотрел и смотрел на Иа, но пришлось поспешить домой, немножечко перекусить,
а то сил совсем не осталось. И полчаса спустя, утирая рот, он гордо и
радостно запел:
Кто нашел хвост?
Пух сказал: "Я,
Без четверти два.
/Только на деле-то было
Почти что одиннадцать, вот./
Я нашел хвост!
Глава 5,
в которой Хрюка встречает Хоботуна.
Как-то раз, когда Кристофер Робин, Винни-Пух и Хрюка сидели и болтали,