Ален Александер Милн. Винни-Пух -

21 >

потому что,  подойдя к двери, он  увидел и дверное кольцо, и шнур от звонка.
Под кольцом крепилась бумажка со словами:

    "ПАЖАЛСТА, ЗВАНИТИ, ЕСЛЕ НУЖИН АТВЕТ".

Под шнуром от звонка - вторая бумажка:

    "ПАЖАЛСТА, СТУЧИТИ, ЕСЛЕ АТВЕТ НИНУЖИН".

Записки эти написал Кристофер Робин: из всех обитателей Леса только он умел складывать из букв слова. Даже Сова, при всей ее мудрости, а она-таки могла прочитать, написать и разобрать по буквам свое имя - СА-ВА, не знала, как подступиться к таким сложным словам, как, к примеру, ПНЕВМОНИЯ или БУТЕРБРОД. Винни-Пух очень внимательно прочитал надписи на обеих бумажках. Сначала, слева направо, а потом, чтобы чего-нибудь не упустить или не понять неправильно, справа налево. И наконец, уже для полной уверенности, постучал дверным кольцом о дверь и подергал его, после чего дернул за шнур от звонка и тоже постучал им о дверь. Но на этом не успокоился и громко крикнул: "Сова! Мне нужен ответ! Это я, медведь!" Дверь приоткрылась, из-за нее выглянула Сова. - Привет, Пух, - поздоровалась она. - Как дела? - Все печально и ужасно, - вздохнул Винни-Пух, - потому что мой друг Иа потерял хвост. И он очень этим огорчен. Пожалуйста, будьте так любезны, не сочтите за труд сказать мне, что я должен сделать, чтобы найти его хвост? - Что ж, - глубокомысленно начала Сова, - в таких случаях используется следующая процедура. - А что такое "сведущая простидура"? - переспросил Винни-Пух. - Учтите, пожалуйста, что я - Мишка со слабеньким умишком, и такие длинные слова у меня в голове просто не помещаются. - Смысл этих слов прост: " То, что надо сделать". - Раз надо, так надо, - согласился Винни-Пух. - А сделать надо вот что. Первым делом объявить о вознаграждении.

Следующая

21 >

Вы можете отправиться в незабываемое путешествие в Америку вместе с героями Майн Рида, познакомиться с прекрасной квартеронкой. Или погрузиться в сказочный и удивительный мир Маркеса. Александер Милн напомнит о детстве и легендарном Вини Пухе и его друзьях. А также в нашей библиотеке у вас есть возможность прочитать эти любимые сказки на английском языке.