Майн Рид. Оцеола, вождь семинолов -
23 >
опоссум, а собака.
Я снова услышал тот же звук -- несомненно, скулил щенок.
Если слух меня и обманывал, то глаза подтвердили, что я прав. Я
увидел, как мулат вышел из маиса. Он тащил за собой на веревке
маленького белого щенка. Теперь уже не оставалось никаких
сомнений, что это был наш слуга, Желтый Джек.
Прежде чем выйти из маиса, он на минуту остановился, как
бы для того, чтобы осмотреться кругом. Он стоял, выпрямившись
во весь рост. В маисе ему было нетрудно спрятаться, но индиго
не представляло такого хорошего укрытия, и мулат, очевидно,
соображал, как ему двигаться дальше незамеченным. Вероятно, он
не желал, чтобы его видели. Но почему? Я не мог догадаться.
Этот сорт индиго назывался "ложная Гватемала". На
плантации разводили несколько его видов, но этот был самый
высокий. Некоторые растения, находившиеся сейчас в полном
цвету, возвышались почти на три фута от земли. Когда человек
идет по такому полю, его видно. Но если согнуться, то можно
проползти незамеченным. Эта же мысль, по-видимому, мелькнула и
у мулата. После некоторого раздумья он стал на четвереньки и
пополз через индиговое поле. Ему не нужно было перебираться
через какую-нибудь изгородь -- все возделанное поле было
окружено одной оградой, и только небольшое открытое
пространство служило границей между двумя рядами индиго. Если
бы я находился на одном уровне с полем, то крадущийся вороватый
мулат был бы совсем скрыт от меня, но я стоял на вышке и мог
следить за всеми его движениями. По временам он останавливался
и притягивал к себе щенка, который начинал тогда отчаянно
визжать, как от сильной боли. Когда мулат подполз ближе, я
увидел, что он дергал щенка за уши.
В пятидесяти шагах от мулата из маиса показалась огромная