Майн Рид. Оцеола, вождь семинолов -
17 >
Он вошел в пролом, согнувшись, пробрался через поле и
скрылся за широкими листьями маиса. На некоторое время я совсем
потерял его из виду вместе с белым зверьком, которого он волок
за собой таким странным образом. Я снова стал следить за
оленями, которые уже успокоились и мирно паслись посреди
саванны.
Но мысль о странном поведении мулата не оставляла меня, и
я снова посмотрел вслед ему. Он все еще не показывался из
зарослей маиса. Но тут я заметил нечто такое, что весьма меня
удивило. Как раз там, где Желтый Джек вышел из лесу, появилось
существо, двигавшееся прямо к саванне. Это была какая-то темная
фигура, похожая на человека, ползущего на руках и волочащего
ноги по земле.
В первую минуту мне показалось, что это человек, но не
белый, а негр или индеец. По ухваткам он напоминал индейца, но
с индейцами мы были в мире. С какой же стати мирному индейцу
нужно было выслеживать мулата? Я говорю "выслеживать", потому
что и поза и движения странного существа ясно говорили о том,
что оно идет по следу Желтого Джека.
"Может быть, это Черный Джек?" -- подумал я. Я вспомнил
вендетту(8), которая существовала между негром и мулатом, и
драку, в которой Желтый Джек пустил в ход нож. Конечно, он был
наказан, но ведь не самим Черным Джеком. Не пытался ли
обиженный сам отомстить обидчику?
Так можно было бы объяснить зрелище, которое приводило
меня в недоумение. Но трудно представить себе, что негр
способен на это, -- - он был слишком благороден. Как ни пылал
гневом Черный Джек против своего низкого врага, я был убежден,
что он не способен на коварную и гнусную месть из-за угла. Это
не в его характере. Нет, это не мог быть он.
Не он, и никто другой!
В эту минуту золотое солнце озарило саванну. Его лучи