Алан Александер Милн. Грезы мистера Файндлейтера -
5 >
меланхоличным лицом. С первого рабочего дня он носил очки в тяжелой роговой
оправе, которые не столько улучшали его зрение, как придавали солидности, из
одежды отдавал предпочтение короткому черному пиджаку, серым фланелевым
брюкам и котелку. Этот демократичный наряд облегчал ему путь к сердцам как
городским, так и сельским клиентам. Он подумывал над тем, чтобы написать
историю Эксминстера, но к работе еще не приступал, хотя друзья уговаривали
его взяться за перо, а Минни - отговаривала. Мистер Файндлейтер находил, что
думать легче, чем делать.
В тот знаменательный день после ленча мистеру Файндлейтеру приспичило
пойти в туалет и, как обычно, он, запер дверь кабинки на задвижку. Какой=то
дефект в задвижки привел к тому, что мистер Файндлейтер не смог ее
выдвинуть. После нескольких неудачных попыток он уже начал склоняться к
мысли, что должен поступиться своим достоинством и позвать на помощь, потому
что иначе в Банк ему не попасть. Однако, подумал, а нельзя ли вылезти через
окно, открыл нижнюю половину и выглянул наружу. И к своему изумлению
обнаружил, что до земли добрых тридцать футов. А стена с окном туалета
расположена так, что его не видно ни из окон первого этажа клуба, ни с
улицы. В общем, будь у него веревка в тридцать футов длиной, он бы мог
самостоятельно выбраться из кабинки. Веревки, однако, не было, и перед тем,
как сдаться, мистер Файндлейтер предпринял еще одну, отчаянную атаку на
задвижку. И, видать застал ее врасплох. Резкий, решительный рывок и...
"Победа!" - триумфально воскликнул мистер Файндлейтер и покинул кабинку с
гордо поднятой головой. Выходя из клуба, он заметил, как Роджер, клубный
швейцар, оторвался от газеты, взглянул на него и вычеркнул из списка членов
клуба, остающихся на вверенной ему территории. "Наверное, я ухожу последним,
