Алан Александер Милн. Грезы мистера Файндлейтера -
16 >
страшного, - убеждал он себя, но, похоже, без особого успеха, - Я всегда
смогу сказать, что это шутка". Позвонил в звонок. "Иду, иду!" - раздалось из
глубин дома, а минутой позже Минни открыла дверь.
- Сегодня ты рано, дорогой, не так... - она осеклась, увидев перед
собой незнакомца. - Ой, пожалуйста, извините.
Мистер Файндлейтер хотел уже улыбнуться, показывая, что прощает ее, но
передумал. Начал было снимать шляпу, но остановился, решив, что делать это
не следует.
- Э... здесь живет мистер Сандерс? - приглушенно спросил он?
- Кто?
- Мистер Сандерс.
- Это дом мистера Файндлейтера.
- Ой, простите великодушно. Должно быть, ошибся адресом, - он вновь
приложился рукой к шляпе и повернулся, чтобы уйти.
- На Поттерс=лейн Сандерсы не живут. Наверное, вы свернули не на ту
улицу.
- Премного вам благодарен.
Он вышел из ворот, все той же странной походкой, выбрасывая вперед
ноги. На Поттерс=лайн столкнулся нос к носу с миссис Брайс. Она не удостоила
его и взгляда. Он ответил тем же. До чего же приятно проигнорировать миссис
Брайс! Пять минут спустя он уже был в туалете. Еще через пять сидел в
библиотеке: кропал "Краткую историю Эксминстера".
Генеральная репетиция показала, что препятствий на пути к заветной цели
не осталось. Конечно, она несколько отличалась от самого спектакля.
Во=первых, предстояло выстрелить, во=вторых, он собирался добираться до
Клуба задворками, выйдя через черный ход. И быстрее, и безопаснее: вдруг
кто=то услышит выстрел. Мистер Файндлейтер даже подумал, что и в дом лучше
войти с черного хода.
Однако, как бы успешно не проходила генеральная репетиция, актер всегда
страшится премьеры. В театре даже бытует мнение, что идеальная генеральная
репетиция чуть ли не гарантирует полный провал первого представления. Всю